Reconocer información implícita y explícita

Actividad Integradora 2

Reconocer información implícita y explícita

Nombre del autor: Claudia Sánchez Acuña.

En las conversaciones cotidianas, en los anuncios que vemos, en los encabezados de los periódicos y, en general en la comunicación humana, constantemente hay información implícita que debemos inferir para poder comprender e interpretar los mensajes. A continuación te presentamos fragmentos de conversaciones en las que es necesario reconocer la información explícita, implícita y lo que se infiere de ella.

Después de leer los ejemplos que te presentamos, completa la tabla con los textos faltantes.

Texto	Información explícita	Información implícita	Inferencia
-Hace frío, ¿no? -¿Quieres que cierre la ventana?	Uno de los interlocutores tiene frío.	La ventana está abierta y por eso alguien tiene frío.	Es una petición para que cierre la ventana.
-¿Vamos al cine? -Todavía no me pagan.	El primer interlocutor sugiere la idea de ir al cine.	El segundo interlocutor no tiene dinero para pagar su entrada al cine.	El interlocutor rechaza la invitación porque no tiene dinero.
“El actual presidente de México visitó el país del sol naciente durante su gira por Asia”.	El presidente de México visitó un país de Asia.	El Sr Peña Nieto está de gira en Asia	Nos informan en qué lugar se encuentra nuestro presidente.
Y cuando llegue el día del último viaje, y esté al partir la nave que nunca ha de tornar, me encontraréis a bordo ligero de equipaje, casi desnudo, como los hijos de la mar. Antonio Machado	Que cuando llegue el día de su muerte, el día en que parte en su último viaje, llegara de nuevo como hijo de la mar.	La vida se ve como un viaje. La muerte es como regresar al origen, sin cosas materiales, ni preocupaciones.	El interlocutor interpreta su muerte en una metáfora.
“Hoy preferimos usar el chat o el email que enviar una carta por correo terrestre porque es más rápido, usamos la computadora más que la pluma y el papel porque es más veloz y menos cansado, y también preferimos usar los catálogos cibernéticos o buscadores como Google o Yahoo! en internet que asistir a una biblioteca.”            Rita Balderas	Hoy preferimos usar los chat o los emailes porque tienen respuesta más rápida que las cartas terrestres, las computadoras porque puedes escribir y corregir mejor que un lápiz o pluma y usar los buscadores de Google o Yahoo!  a ir a bibliotecas	La tecnología ha llegado hacernos la vida más fácil y  ágil a la hora de hacer nuestras tareas o simplemente para nuestra diversión, ya tenemos una respuesta más rápida a lo que necesitamos.	Actualmente sabemos que la información está alojada en muchos espacios virtuales y que la velocidad de éstos es incomparable.